Hvem har fortalt dem at de må kle seg så godt som nakne?

Høyden på hælene og lengda på skjørtene er omtrent den samme. De stolprer inn døra i følge og flokk. Kjolene og shortsene er tettsittende som korsetter og strekker seg så vidt over baken. Utringningene er dype, både foran og bak. Strømpene er gjennomsiktig bleke, som hvit hud. Det er mørk, kald oktoberkveld, 69 grader nord.… Fortsett å lese Hvem har fortalt dem at de må kle seg så godt som nakne?

Humor og hormon frå Finland. Esko-Pekka Tiitinens ungdomsroman «Ulltoppane», til norsk ved Liv Hatle

Esko-Pekka Tiitinen Ulltoppane Bokvennen, 2010, barn/unge, 128 sider (Villapäät, Helsinki, Finland 2008) Omsett frå finsk av Liv Hatle Boka Ulltoppane handlar om femten år gamle Eino, som vil få orden på livet sitt. Musikk er hovudinteressa, og for å skaffe seg ein gitar, tek guten seg arbeid som avløysar på bestemora sin gard. Straks etter… Fortsett å lese Humor og hormon frå Finland. Esko-Pekka Tiitinens ungdomsroman «Ulltoppane», til norsk ved Liv Hatle

Islam i Tromsø: Det handler om ungene

Hilde Kat. Eriksen, mor til tre, Stakkevollan bydel i Tromsø. Landsdelsavisa Nordlys har med artikkelserien ”Islam i Tromsø” rørt godt rundt i vår lokale fordomsgryte, og opp flyter ingredienser vi kanskje hadde håpet ikke fantes på menyen her. Jeg skal ikke si noe fra eller til om dette. Jeg vil si noe om ungene. Om… Fortsett å lese Islam i Tromsø: Det handler om ungene